足迹
司念
登录
关灯
护眼
字体:

第421章 缓和(第3页)

林思思松了口气,看来自己还有机会。

当年这件事被报道的很大,她特意的关注过,所以还是记得的。

解决之后,女老板和司念该特意将这里拆了建成了一座庙,逢年过节来上柱香,说是能起到镇压的作用。

这年代做生意的都迷信。

但也听说,因为这座庙很灵验,后面搬进来的人都赚大钱了。

所以要不了多久,这里就成了寸土寸金的地方。

……

司念还不知道林思思知道上辈子发生的事情,跑来了京市,打算实施梦想。

星期一就被同陆瑶被叫去了办公室。

英语老师道:“你们两个的翻译文件我都看过了。”

陆瑶神色一紧,“老师,怎么样,有什么问题吗?”

“先说你,陆瑶,我说了给你两天的时间,你可以慢慢来,你太过于求成,很多翻译都有问题。对于文件来说,一些专业词汇的翻译错误,就会变成另一个意思,你认为这样的东西能交上去?”

被她毫不留情的教训,陆瑶涨红了一张脸。

确实,她虽然成绩很好,但是也只是刚上大学,社会上的运用知识,对她来说还是很有难度。

加上不能找别人帮忙,她都是点着蜡烛,一边翻词汇本一边翻译。

但陆瑶觉得,应该是没什么问题的。

“再说司念。”

英语老师说完就转移了目光。

司念道:“老师您说。”

“你的翻译没问题,流畅,专业精准,不像是第一次做这个。”

她的话落,一旁的陆瑶顿时感觉脸皮火辣辣的。

像是被人狠狠打了一巴掌。

“但你却等最后的时间才交给我,这是为什么?”

英语老师不悦的挑眉。

司念道:“老师,您愿意给我这个机会我很开心,但我自己还有几个孩子要照顾,不能和陆瑶同学一样挑灯夜读,希望你能理解。”

“我的情况有些特殊,学校那边也知道。其次,我觉得这个翻译工作对我来说,并没有任何提升能力和帮助,这个工作可能比较适合别的同学,不太合适我。”

英语老师脸一黑,“夸你两句,你就骄傲起来了是吗?”

“并不是,我只是觉得,这么宝贵的机会,更适合继续提升能力和一些需要帮助的同学,给我就显得有些浪费了。”

英语老师沉思了两秒,随即点了点头,“你说的也有道理,我给你们做主要也是想要提升一下你们的学习能力,既然对你来说没什么难度,那确实不能浪费。”

说完,她看向陆瑶:“陆瑶,你的上进心是值得学习的,只是太好强了一些,我希望你好好沉淀自己,我给你的时间充足,没必要为了竞争就急功利切,知道吗?”

陆瑶没想到司念唾手可得的工作居然不要,反而给了自己,震惊之后又觉得有些心情复杂。

点头说自己知道了。

英语老师让两人回去上课。

走出办公室,陆瑶忍不住问:“司念,你为什么不生气?”

司念疑惑的看她:“我生气什么?”

“我抢了你的机会,大家都瞧不起我,你不可能没想法吧?”陆瑶道:“你为什么不生气呢?”

司念笑了:“竞争并不可耻,我还要感谢你,我并不需要这个工作,你出现反倒是帮了我的忙,给了我拒绝老师的机会。”

“女孩子好强一点没什么,积极向上的学习也没错,但你要知道,世界上永远有比我们更厉害的人,如果你每个人都要去比,去争,那不得累死吗?”

司念说完,没搭理她诧异的表情,回了宿舍一趟。

刚走到自己的床位,发现自己的床上放着一个小礼盒,上面有一张纸条。

是章雪写的,“司念姐,对不起,我误会你和陈浩然了,昨天陈浩然和娜娜给我解释清楚了,我真的很抱歉,没脸见你了,这是我自己做的一点点心,希望你能接纳。”

她伸手打开,是精致的玫瑰糕点。